Johnston Atoll /ジョンストン島

Dream Weaver has passed 50 nautical miles south of Johnston Atoll two days ago. It is an US territory and the site was used for high-altitude nuclear tests in the 1950s and 1960s, and until late in 2000 the atoll was maintained as a storage and disposal site for chemical weapons.

Dream Weaver is carrying a Safecast radiation monitor which the Dream Weaver team assembled, and is measuring radiation levels as they cross the Pacific. No significant readings are expected, but in some ways that is one of the core tenants of the Safecast approach:   Why presume or blindly trust other data when you can just measure for yourself and share your findings.  The more people who do that, the more we know and the more we can rely on the data.  

先日、ジョンストン島の50海里南をドリームウィーバーは通り過ぎました。これは現在アメリカ領で50年代、60年代、原爆実験に使われ、2000年代までは化学兵器の保管、廃棄の場として使用されていました。

ドリームウィーバーには、チームメンバーが実際に組み立てたSAFECASTの放射線絵計測装置を搭載し、太平洋横断中も計測をしています。放射線が計測されるような事は考えられないのですが、本来SAFECASTが求めているものは、自分達で計測したデータを共有する事が出来れば、信頼性に欠いたデータや憶測に頼る事はないという事です。

より多くの人がデータを集めれば、より多くを知り、そのデータに信頼を置く事が出来ます。

https://safecast.jp/donate/