English version of “Sea of Light” / 「光さす海へ」英語版

The documentary program about the voyage, "Sea of Light~A Blind Yachtman's Voyage across the Pacific" will be on air world wide on Sunday, October 6th. Please check NHK World web site for the schedule. They are using Japan Standard Time, so please be careful. This program will also be available online by live streaming, so … Continue reading English version of “Sea of Light” / 「光さす海へ」英語版

Everything Happens For a Reason / 全ての出来事には意味がある

"Everything Happens For a Reason": broadcasted in many languages: ラジオ番組、「全ての出来事には意味がある」が多言語で世界に向けて放送されました: NHK (Japanese National Broadcasting Services) made a radio program called Everything Happens For a Reason: and broadcasted it in 16 different languages. I am so glad to know that my messages has been listened in the world. What I can do by myself is small … Continue reading Everything Happens For a Reason / 全ての出来事には意味がある

Receiving an award / 海洋立国推進功労者表彰

Hiro received an award from the Prime Minister promoting Japan as a maritime nation.  He is so grateful to receive the award on behalf of all the people who helped to make his achievement happen. ヒロはこの度、海洋立国推進功労者として内閣総理大臣より表彰されました。全盲者として無寄港太平洋横断を達成するに当たって支えて下さった全ての皆様の代表という気持ちで授与して来ました。

Donations Final Tally- $41,250 / 寄付の合計額は約439万円でした

Thanks to your kind support and the special support of Hegemon Capital and Bill Hunter, we were able to raise $41,250 for the charities, including the matching donation from Team Dream Weaver. $41,250 is the aggregate raised for all four charities. But, to giveyou an idea of the magnitude of your generosity, if expressed in … Continue reading Donations Final Tally- $41,250 / 寄付の合計額は約439万円でした

Direct Talk on NHK World / NHKワールド出演

Hiro will be on "Direct Talk" on NHK World. It is a worldwide English program by NHK. It will air on August 12th (Mon) at 16:15. re-run at 20:40, and 01:15 (13th) and 0515 (13th), Japan Time for 15 minutes. https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/directtalk/20190812/2058530/ If you are in Japan, you can also watch the program on NHK World … Continue reading Direct Talk on NHK World / NHKワールド出演

Youtube link of the Talk Show at TAC / 東京アメリカンクラブでのトークショーの動画

Finally, here is the movie of the talk event held in May at Tokyo American Club. This session was all in English. Please enjoy! 随分遅くなりましたが、5月に東京アメリカンクラブで行われた英語でのトークショーの動画をご覧いただけます。 https://www.youtube.com/watch?v=7_RnYgYaJV8&t=12s

NHKワールドのインタビュー / Interview with NHK World

昨日は160の国、地域で3億世帯が視聴しているというNHK ワールド(NHKの国際英語放送)のDirect Talkという番組の収録があり、神奈川県油壷に行ってまいりました。 6年前のプロジェクトの時からお世話になっている油壷ボートサービス(ABS)での収録でした。天候にも恵まれ、きれいな海が見えるABSオーナーの日高さんの自宅の2階にあるテラスでインタビューを受けました。 全ての出来事には意味がある、あきらめない、ありがとうの力等々話をさせていただきました。 午後からは、ヨット上での撮影でした。風がなく、セーリングとしてはもう一つでしたが、私がどのようにして、ヨットのメンタルイメージを作っていくのかを実際やりながら説明させていただきました。8月12日放送予定です。 太平洋横断の成功を成功で終わらせることなく、一人でも多くの人に勇気と希望そして元気を与えるためにこのようにしてメディアに取り上げていただけていることに感謝しています。 ヒロ Yesterday, I had an interview by a program called "Direct Talk" on NHK World at Aburatsubo, Kanagawa prefecture. NHK World is a NHK's international English Channel which is broadcasted in 160 countries and regions with over 300,000,000 viewers. The interview was taken place at Aburatsubo Boat Service … Continue reading NHKワールドのインタビュー / Interview with NHK World