Hiro’s Journal / ヒロ日記より 03.31.2019, Day 35

3月31日　日本時間午前7時　35日目 天気晴れ

北緯15度59分　東経173度57分　北東の風13ノット　

波1メートル　ヘディング285度　船速6ノット

【私は太平洋の一滴の海水】

昨晩から風が上がり、また西に向けて進路をとり始めました。
風も安定し 、Dream Weaver が静かだったため熟睡できました。

大きな広い広い太平洋をセーリングしていて、ふと思いました。このように広い太平洋、そこには、天文学的な量の海水があることを。しかし、この太平洋も一滴一滴の海水からなっており、それらの間には序列も優劣もないことを。

この太平洋を宇宙で考えると、巨大な宇宙の胸にある、一つの小さな地球に生かされている私は、太平洋の一滴の海水と同じなのです。そう考えるとこのようにして、皆様と知り合いになれていることに、感謝した次第です。

人を憎み、苦しんでいる人、人間関係で悩んでいる人に、そのことをもう一度思い出して頂き、少しでも悩みから解放されることを願います。

March 31st, 7 a.m. JST, Day 35, Weather: Clear

15.59 N 173.57 E, NE 13 kts. wind,

Wave hight: 1 meter, Course 285, Boat speed 6 kts.

[ I am just a drop of water in the Pacific Ocean ]

Higher winds are back since last night, and we started to go west again. Nice consistent winds made Dream Weaver calmer that I slept very well.

As we sail in this big wide Ocean, I began to think like this. There are tremendous volume of water in the Ocean, but little drops of water make the great ocean. Each drops are all equally precious.

The Ocean is like the Universe. A drop of water is me, given a life on the earth in the universe. I am just thankful to have connections with all of you.

There are people in anger, hard times, or difficult relationships between others. I hope they will be released from what they are suffering from, by thinking like this. We are all just a tiny part of the Universe.

https://www.photo-ac.com