Hiro’s Journal / ヒロ日記より03.06.2019, Day 11

【備えあれば憂いなし】

日本時間3月7日午前7時、11日目、天気晴れ。

北緯21度08分 経度129度10分

北東の風風速6メートル 波1メートル ボードヘディング270度 船速12キロ 

1時間ほど前から風が出てきたので、機走から帆走のセーリングに変えました。

今朝は、風に備え、デッキ周りのロープやブロック(滑車)等の点検を入念にしました。 日が暮れる前に毎日ダグに見てもらってはいるのですが、今朝は、私も一つ一つ触りながら点検していきました。 メインを巻き取るシステムがトラブった時に備え、新しく装備したレイジージャック(マストからブームへの2本のロープ)を実際に転回することも行いました。

週末にかけて風と波が上がっている予報です。落ち着いて安全第一でまいります。

[Preparation is the first step to success]

March 7th, 7 a.m. Japan Time. Day 11. Weather: Clear

21.08 N 129.10 W, NE wind, Wind speed: 6 meter

Wave hight: 1 meter, Course: 270°, Boat speed: 12 km/h

We are off the motor and started to sail again from an hour ago.

We checked ropes and blocks around the deck carefully this morning to prepare for strong winds. Doug does that everyday before sunset, but I did it myself too, by touching every single items. We tested lazy jack system (two ropes run from the mast to the boom) as well . That comes in handy in case we have some troubles with the main sail system.

We are expecting more winds and waves toward this weekend. We will prepare for that and will keep ” safety-first” in top of our mind.

One thought on “Hiro’s Journal / ヒロ日記より03.06.2019, Day 11

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s