Thank you for all your support! / 多くのご声援ありがとうございます！

A group of Hiro’s sailing friends got together for another send-off-party in Tokyo. Most of them have been supporting Hiro since his first challenge in 2013. Some of them have already visited our boat in San Diego, others will come and see us off at the departure, and many of them will come for the arrival in Fukushima.

ヒロのヨット仲間たちが東京でまた壮行会をして下さいました。ほとんどの方が2013年の前回のチャレンジの時から応援して下さっています。現地まで船を見にきて下さったご家族や出航前にサンディエゴまで来て下さる方、到着予定地の福島県、いわきさんマリーナ（小名浜港）に来て下さる方々などいます。